老公の誕生日のお祝いに、烏來へ一泊旅行に行き、 春秋烏來chūn qiū wū láiの湖濱套房に泊まりました。 http://www.springparkhotel.com.tw/ 春秋烏來は日本語の予約サイトで予約できます。 https://www.ezhotel.com.tw/springpark/jp/ インターネットで予約…

プリンタのインクが切れたので、老公に連れられて 光華商場Guāng Húa Shāng Chǎngに行きました。 台北の秋葉原と言われる電気街です。 光華商場 - Wikipedia 八徳路電腦街bā dé lù diàn nǎo jiēを歩いていると、 プリンタのインクを飾った出店のようなものが…

老公の会社の人事部＠日本に書類を郵送するため、 郵局に行くことになりました。 郵局とは、郵便局のことで、yóu jú と読みます。 私は先月で会社を退職したので、今月末までに老公の扶養に入って 国民年金の第三号被保険者にならないといけません。 そのた…

ロールケーキを作るために生クリームを買いました。 １０分ほど泡立て器で泡立てて・・・あれ？！ おかしい！好奇怪hǎoqíguài！ 生クリームが泡立たない・・・。 家楽福で買ってきたフランス製の生クリームのパッケージをよく見てみると、 ホイップクリーム…

初めて、台湾で豆腐を買いました。 「湯の豆腐」と書かれていますが、台湾で生産された豆腐です。 こちらの人は、日本語のひらがなの「の」が好きみたいで、 いろいろなところで使われています。 今まで、もし遺伝子組み換え大豆が使われていたりしたら…と思…

子供向けのアニメ専用テレビチャンネルを見ていたら、 中国語吹き替え版の辛普森家庭が放送されていました。 辛普森家庭は、xīn pŭ sēn jiā tíngと読みます。 ザ・シンプソンズのことです。 辛普森家庭 - 維基百科，自由的百科全書 台湾のテレビで放送される…

mixiコミュニティ「Cafe茶」の中国語の勉強会に参加するため、 天仁喫茶趣（復興店）へ行きました。 今日は少し寒かったせいか、 天仁喫茶趣（復興店）のお店の外でメンバを待っていた私に 天仁喫茶趣の店員さんが熱い烏龍茶をサービスしてくれました。 優し…

近所にあるフランス系スーパーの家楽福（Carrefour）に行きました。 家楽福は中国語名だとjiālèfú、日本語名だとカルフールと読みます。 普段は落ち着いた雰囲気の売り場が、春節前にはこんなことに。 真っ赤に飾り付けられて、お歳暮のようなものが所狭しと…

老公のお母様からメールをいただきました。 お母様は二月に台湾に遊びに来てくれる予定です。 その時に手土産に持ってきてほしいものを聞かれました。 海外で生活する時、なくてはならない日本のもの。。。 私の場合は、食品でも衣類でもなく、このデンタル…

私の老公が中国へ出張に行ってしまいました。 「老公」は中国語で「旦那さん」という意味です。 私は日曜日まで台湾でお留守番です。 老公がいないと、食事の準備をしなくていいので、 要するにずっと自由なのです！ 不意に、今月スタートしたばかりの日本の…